A BUSCA POR UM DENTISTA IDEAL

Dentes, do autor italiano Domenico Starnone, começa, apropriadamente, com uma mulher arremessando um cinzeiro no rosto de seu amante e quebrando seus dentes. O protagonista então sai em busca do dentista ideal para consertar seus incisivos. Desde o início, porém, fica claro que é uma busca vã. Não só porque os especialistas odontológicos que cruzam seu caminho são mercenários vaidosos, mas também porque não há conserto médico possível para os complexos do protagonista. Este homem recém-separado, cheio de culpa por abandonar a família, tem a sua “memória estomatológica” atiçada a cada visita que faz a um novo dentista, entrando, às vezes a contragosto, em rememorações de sua infância e adolescência, tempo em que era perseguido por causa de sua arcada dentária. Sem os incisivos e já adulto, ele mal consegue pronunciar o próprio nome, o que dá alguma ideia de sua crise de identidade.

Embora seja um autor reconhecido e celebrado em seu país natal, Starnone é conhecido internacionalmente por ser o “marido de Elena Ferrante”. Casado com Anita Raja, a tradutora supostamente por trás do pseudônimo mais famoso das letras italianas, o estilo do autor às vezes evoca o de Ferrante: os diálogos secos e cortantes, o movimento incessante da trama, o gosto por personagens impulsivos que cedem às suas neuroses, sobretudo quando tentam contorná-las. As similaridades são tantas que a obra de Starnone pode até ser lida como uma crônica dos personagens masculinos de Ferrante, uma espiada na vida psíquica dos Nino Sarratores e Pietro Airotas deste mundo. Em Dentes, com seu jeito irônico e cerebral, o autor desnuda os fracassos e carências do seu anti-herói – sem, contudo, aniquilar a humanidade desse pai medíocre e marido infiel.