A Revista Newsletters Reportagens em áudio piauí recomenda piauí jogos
Podcasts
  • Foro de Teresina
  • ALEXANDRE
  • Desiguais
  • A Terra é redonda (mesmo)
  • Sequestro da Amarelinha
  • Maria vai com as outras
  • Retrato narrado
  • Luz no fim da quarentena
  • TOQVNQENPSSC
Vídeos
Eventos
  • Festival piauí 2025
  • piauí na Flip 2025
  • Encontros piauí 2025
  • Encontros piauí 2024
  • Festival piauí 2023
  • Encontros piauí 2023
Herald
Minha Conta
  • Meus dados
  • Artigos salvos
  • Logout
Faça seu login Assine
  • A Revista
  • Newsletters
  • Reportagens em áudio
  • piauí recomenda
  • piauí jogos
  • Podcasts
    • Foro de Teresina
    • ALEXANDRE
    • Desiguais
    • A Terra é redonda (mesmo)
    • Sequestro da Amarelinha
    • Maria vai com as outras
    • Retrato narrado
    • Luz no fim da quarentena
    • TOQVNQENPSSC
  • Vídeos
  • Eventos
    • Festival piauí 2025
    • piauí na Flip 2025
    • Encontros piauí 2025
    • Encontros piauí 2024
    • Festival piauí 2023
    • Encontros piauí 2023
  • Herald
  • Meus dados
  • Artigos salvos
  • Logout
  • Faça seu login
minha conta a revista fazer logout faça seu login assinaturas a revista
Jogos
piauí jogos
cartas

Dodecassílabos alexandrinos fajutos

| Edição 229, Outubro 2025

A+ A- A

ÍTACA

O texto de Olavo Amaral (Somos todos Ítaca, piauí_228, setembro) expôs um dilema que eu julgava muito particular meu, mas fiquei feliz de descobrir que pode ser um lugar-comum: tenho muita dificuldade em me desfazer das minhas coleções, especialmente de CDs e DVDs, mesmo não tendo nenhum aparelho para poder consumi-los hoje. Já ensaiei diversas vezes um ritual semelhante ao do autor, de procurar quem os queira, mas ainda me falta coragem (ou me mudar definitivamente de estado, como foi o caso do autor).

Além disso, simplesmente não sei o que fazer com a minha coleção de revistas piauí! Sou assinante desde o número 121, portanto tenho mais de cem unidades armazenadas em um armário na minha casa, que tenho que empacotar diligentemente a cada mudança e levá-­las para meu próximo destino.

 

Respondedor de cartas, socorro! Qual seria o ritual adequado para me desfazer desses 30 kg (sim, eu pesei) de revistas que tenho em casa e liberar um espaço tão essencial em meu lar?

Texto escrito sem o ChatGPT.

DANIEL RECCO_SÃO PAULO/SP

 

NOTA CARIDOSA DA REDAÇÃO: Já pensou em doar para os que estão privados do uso da internet, Daniel? O Brasil tem uma enorme população carcerária formada por generais, almirante e capitão reformado.

 

DODECASSÍLABO

Uma pequena correção métrica ao saborosíssimo artigo de Fernando de Barros e Silva na edição de setembro (Os “normais” e sua hora, piauí_228): a frase “VTNC seu ingrato do caralho” é um verso dodecassílabo, sim, mas não um alexandrino. Isso porque – de acordo com o Tratado de versificação de Olavo Bilac e Guimaraens Passos, de 1905 – “o alexandrino clássico, o verdadeiro, o legítimo” precisa ser divisível em duas metades (hemistíquios) de seis sílabas poéticas cada. É verdade que o enquadramento como alexandrino seria possível com uma pequena adaptação – “VTN seu C ingrato do caralho” – e que os eminentes tratadistas já então admitiam a existência de poetas modernos contrários à “tyrannia do hemistichio”, mas desconfio que nosso filhote de tirano não abriria mão do conservadorismo nem mesmo nos costumes poéticos: ele jamais permitiria – por uma questão de valores moraes – que fossem alexandrinos os seus versos. Ora (direis), punir golpistas!

 

DANIEL SERRANO_CAMPINAS/SP

NOTA DODECASSÍLABA ALEXANDRINA DA REDAÇÃO: O Da-ni-el Ser-ra-no // De Cam-pi-nas es-se pê.

 

O texto do Fernando de Barros e Silva, Os “normais” e sua hora, mostra a total decadência moral de nossas elites econômicas e suas manobras no cenário político, buscando em primeiro lugar seus interesses nada nobres, geralmente escusos, pouco se lixando para as nefastas consequências de suas atitudes. O país afundando e la nave va, eis o triste resumo de nossa democracia caquética.

DIRCEU LUIZ NATAL_RIO DE JANEIRO/RJ

SEGUNDA NOTA DODECASSÍLABA ALEXANDRINA DA REDAÇÃO: Dir-ceu Lu-iz Na-tal // Do Ri-o de Ja-nei-ro er-re jo-ta.

 

ARMAS E BARÕES ASSINALADOS

Ainda que Eduardo Bolsonaro não tenha chegado a elaborar um soneto completo, mas apenas um verso, Os “normais” e sua hora , de Fernando de Barros e Silva, foi providencial como abertura do que viria à frente na edição. Mesmo não sendo alexandrino, o primeiro verso decassílabo heroico de Os lusíadas cabe bem como resumo dos acontecimentos: As armas e os barões assinalados. Lembremos que barões é variante de varões, ou filhos. Violência e filhos escolhidos, assim profecia Luís de Camões, não que a epopeia fascistoide brasileira se compare aos portugueses se lançando ao mar.

Tudo fica bem revelado e concatenado pela angustiante reportagem de João Batista Jr. (Pai (e eu) acima de tudo, piauí_228, setembro), esperando que apenas um almoço para o jornalista, nada além, tenha sido pago pelo Null drei – mudança sutil para a língua de Goethe, já que Fernando Barros usou a de Victor Hugo, revelando a cultura que pelo Texas não abunda, sem trocadilhos. Ficar com dívida com o Demo é impagável. Aliás, ter de acompanhar o quinta-coluna brasileiro no estrangeiro deve mexer muito com o estômago. E os detalhes das articulações para o tarifaço e as sanções de Donald Trump são postos antes do julgamento pelo stf e do avanço dos projetos de anistia a golpistas e de autoproteção a parlamentares. A máquina da insanidade criminosa é contínua.

Por fim, achei doce o reparo histórico feito por João Moreira Salles (Obituário de um obituário, piauí_228, setembro) com os múltiplos erros de mais de dezessete anos atrás (antes tarde do que nunca).

No entanto, creio que outra nota será necessária, uma vez que foi destacado que a piauí não mais usa a expressão “crioulo”: deverá ser corrigido o termo “travestida” no final do artigo, substituindo por “disfarçada”, respeitando as pessoas transgênero.

ADILSON ROBERTO GONÇALVES_CAMPINAS/SP

 

TERCEIRA NOTA DODECASSÍLABA ALEXANDRINA DA REDAÇÃO: A-dil-son Ro-­ber-to Gon-çal-ves // De Cam-pi-nas es-se pê.

 

SETEMBRO

piauí, eu estou cansado, dramaticamente cansado (levo as mãos à testa em um suspiro).

Seja por que meu pai de direita manda indiretas pra que eu cumpra meu dever com o meu país (já o fiz, como fez Eduardo, em Pai (e eu) acima de tudo, piauí_228, setembro).

Seja por que minhas inspirações artísticas mandam me vestir de alguém além de mim (igual fez a Luísa, em Da turbulência ao silêncio, piauí_228, setembro).

Ou porque meu corpo perdeu o gingado, ou porque busco maneiras de não me identificar com os demais (como os ocidentais).

Ou porque prefiro a morte à criptomoeda (O criptoboy, piauí_228, setembro).

E tenho tudo isso passando em minha cabeça enquanto sou expulso do bar, porque já não aguento mais o coice do álcool de duas caipirinhas.

Vivendo sobre a bandeira do clichê sentimental que se apoderou da nova geração Brasil, que assim como a todos me faz negar com o fervor da apatia e do silêncio o que na juventude me causava indignação.

É isso que quebra as correntes desse ciclo de geração de morte?

Ou é apenas o canto de um pássaro que deseja a morte do pavão?

Perdoe-me pelo excesso de poesia, estou de férias na Bahia.

P.S.: Esta edição está uma delícia, não sabia que jornalista se fazia de amigo de Brás Cubas.

UBIRACY DO AMARAL JÚNIOR_PORTO SEGURO/BA

NOTA FRUSTRADA DA REDAÇÃO: U-bi-­ra-cy do A-ma-ral Jú-nior // De Por-to Se-gu-ro Ba-hi-a // De-us do céu! Ne-nhu-­ma des-sas no-tas da re-da-ção, tan-to a da-qui, quan-to as de a-co-lá,  é um do-­de-cas-sí-la-bo a-le-xan-dri-no.

 

MUITO AGRADECIDO

Como um “lombadeiro” safado, não podia deixar de elogiar, entusiasticamente, a HQ de Allan Sieber e Eduardo Souza Lima (Free William, piauí_228, setembro). É a mais fina ironia, e ainda com a mascote da revista.

Aliás, fiquei devendo um elogio quando da publicação da contundente HQ do Joe Sacco e Art Spiegelman sobre a Faixa de Gaza (Nunca mais!… E mais… E mais… E mais…, piauí_222, março). Mas a verdade é que qualquer comentário sobre a piauí ser um expoente da nona arte é chover no molhado, dadas as charges que mensalmente enriquecem a edição, assim como as publicações longínquas de Robert Crumb.

Os quadrinhos estão aí para nos fazer refletir e contemplar essa realidade que nos atropela como um caminhão desgovernado. Sorte a nossa de ter a piauí para ao menos compreender – enquanto estamos estatelados no chão – o trajeto anterior do veículo, o porquê de seu descontrole e tentar prever se ele vai cair no penhasco ou subir a tortuosa via que se aproxima.

Enfim, deixo aqui meu mais sincero obrigado.

LUCCAS CARDOSO_RIO DE JANEIRO/RJ

Leia Mais

cartas

Estará o Prêmio Pulitzer à altura de Consuelo Dieguez?

02 mar 2026_19h58
cartas

As reações sobre a inadmissível chacina do Complexo do Alemão

03 fev 2026_15h05
cartas

A carreira do editor de cartas por um fio

23 dez 2025_16h53
  • NA REVISTA
  • Edição do Mês
  • RÁDIO PIAUÍ
  • Foro de Teresina
  • ALEXANDRE
  • Desiguais
  • A Terra é redonda (mesmo)
  • Sequestro da Amarelinha
  • Maria vai com as outras
  • Retrato narrado
  • Luz no fim da quarentena
  • TOQVNQENPSSC
  • DOSSIÊ
  • O complexo_SUS
  • Marco Temporal
  • má alimentação à brasileira
  • Pandora Papers
  • Arrabalde
  • Igualdades
  • Open Lux
  • Luanda Leaks
  • Debate piauí
  • Retrato Narrado – Extras
  • Implant Files
  • Anais das redes
  • Minhas casas, minha vida
  • Diz aí, mestre
  • Aqui mando eu
  • HERALD
  • QUESTÕES CINEMATOGRÁFICAS
  • EVENTOS
  • AGÊNCIA LUPA
  • EXPEDIENTE
  • QUEM FAZ
  • MANUAL DE REDAÇÃO
  • CÓDIGO DE CONDUTA
  • TERMOS DE USO
  • POLÍTICA DE PRIVACIDADE
  • In English

    En Español
  • Login
  • Anuncie
  • Fale conosco
  • Assine
Siga-nos

WhatsApp – SAC: [11] 3584 9200
Renovação: 0800 775 2112
Segunda a sexta, 9h às 17h30