RELAÇÕES PERIGOSAS

Nadia Khuzina [Capa], artista russa radicada na Califórnia, é editora do blog de charges políticas que leva seu nome.

Stefano Pupe [O voo de Nicolelis] é doutorando em neurociências na Universidade de Uppsala, na Suécia. Ilustração de Caio Borges.

Malu Delgado [O público e o privado] é repórter de piauí. Foto de Luiz Garrido.

Redmer Hoekstra [Cartuns] é artista gráfico e ilustrador holandês.

Dilma Rousseff [Neto de onça já nasce pintado] é presidenta da República. Seu ghostwriter é o jornalista Renato Terra. Ilustração de Caco Galhardo.

Lira Neto [Se for jornalista, mando enforcar] é jornalista e escritor. O texto integra o último volume da trilogia Getúlio, a ser lançado em agosto pela Companhia das Letras.

Alejandro Chacoff [Amizade bandida] é mestre em economia política pela Universidade de Chicago e foi analista político em Londres. Terá alguns de seus textos em inglês publicados em The Buenos Aires Review em julho.

Reinaldo Figueiredo [Os melhores momentos do futebol-arte] é desenhista, músico, ator e humorista. Em agosto, lançará seu novo livro, A Arte de Zoar, pela Objetiva.

Bernardo Esteves [É osso e A bola da vez], repórter de piauí, publicou Domingo é Dia de Ciência, pela Azougue.

Slavoj Žižek [Barbárie com face humana], filósofo e psicanalista esloveno, é autor de Menos que Nada, da Boitempo, entre outros. Artigo originalmente publicado no London Review of Books. Tradução de Berilo Vargas.

Roger Angell [Eu, um velho] é jornalista americano e editor da revista New Yorker, na qual o artigo foi originalmente publicado. É autor do livro de memórias Let Me Finish, da Harcourt. Tradução de Claudio Marcondes.

João Moura Jr. [Nas trincheiras] é jornalista e tradutor. Editor do extinto suplemento Folhetim da Folha de S.Paulo e do suplemento Cultura de O Estado de S. Paulo, traduziu, juntamente com José Paulo Paes, a coletânea Poemas, de W. H. Auden, para a Companhia das Letras. Para esta edição, selecionou e traduziu os versos de poetas ingleses da Primeira Guerra Mundial.

Ilustrações de Esquinas por Andrés Sandoval.