esquina
Maria Dominguez, de Berlim piauí_242 05 Nov 2026
6 min de leitura
Digite o endereço de e-mail do presenteado e enviaremos uma mensagem com o link para abrir o artigo
Há oito meses trabalhando no Bistro Spumante, a garçonete alemã Jule Brakel conta que o lugar costuma servir cinquenta refeições diariamente. Mas dois dias antes da eleição em Berlim, o movimento mais que dobrou. Em 18 de setembro passado, sexta-feira, foram servidos 120 pratos, a preços especiais implementados já no início da semana. Às 13 horas daquele dia, Brakel afixou na fachada um cartaz escrito à mão, com a palavra “esgotado” em alemão. A garçonete de 35 anos não se importou de fazer hora extra no dia 18. “Ao menos, tinha um sentido maior em tudo aquilo”, diz.
O sentido maior estava no domingo, 20 de setembro. Pela primeira vez desde a queda do Muro, em 1989, um partido socialista, Die Linke (A esquerda), aparecia como favorito para ganhar a maioria no Parlamento de Berlim, que, como capital do país, tem status de cidade-Estado.
Para promover a política de restaurantes populares proposta pelos socialistas, o Spumante ofereceu um menu especial: charutinhos de repolho roxo e almôndegas vegetarianas com manteiga de sálvia, além de pratos típicos da Índia e da Turquia – como o palak paneer e o manti –, tudo por apenas 3 euros (cerca de 17 reais). O preço regular é 16 euros. Os clientes que pediram o espumante que dá nome ao bistrô pagaram mais caro pela bebida do que pelos pratos – 6 euros.
Com um programa centrado no combate ao alto custo de vida, o Die Linke usou a cozinha do Spumante para demonstrar como pretende colocar em prática uma de suas principais promessas: as Kiezkantinen, cantinas comunitárias de bairro. A estratégia atraiu ao bistrô inclusive idosos, que não costumam frequentar o local, conta Brakel. O público conheceu não apenas um novo restaurante, segundo ela: “Passaram também a conhecer o Die Linke.”
O almoço incluiu, na sobremesa, um biscoito da sorte chinês. No papelzinho colocado em seu interior, uma palavra de ordem socialista substituiu as costumeiras mensagens motivacionais. Uma das mensagens dizia: “Expropriação já.” A expropriação de apartamentos pertencentes a empresas imobiliárias com mais de 3 mil imóveis na cidade está entre as promessas de campanha do Die Linke, cujo programa menciona ainda o congelamento de aluguéis e a redução gradual do valor da passagem do transporte público, até chegar à tarifa zero.
A possibilidade de trazer o Parlamento de Berlim para a esquerda, com os socialistas liderando uma coalização progressista, representa um alento para pessoas como Brakel. No início de setembro, o Alternativa para a Alemanha (AFD), partido da extrema direita que abriga neonazistas e é tido como mais radical que seus congêneres na França e na Itália, levou a maioria dos votos na Saxônia-Anhalt, estado a cerca de 150 km de Berlim. O assunto foi muito discutido na cozinha do Spumante. “As pessoas deixaram que a crise se transformasse em ódio”, lamenta Brakel.
A advogada belgo-japonesa Noémie Onishi, de 36 anos, passou treze anos em Londres antes de se mudar para Berlim, acompanhando seu parceiro, que é alemão. “Berlim tinha a fama de ser mais barata, mas se tornou, como Londres, pouco acessível para pessoas que não têm dinheiro”, diz ela. Onishi não tem cidadania alemã e, portanto, não votou na eleição para o Parlamento de Berlim. Mas trabalhou pela primeira vez em uma campanha eleitoral, no projeto das Kiezkantinen.
Em agosto, um mês antes da promoção no Spumante, o almoço comunitário foi testado pela primeira vez. Durante cinco dias, a campanha do Die Linke serviu pratos pelo mesmo preço de 3 euros na Zickenplatz, uma praça pública no bairro de Kreuzberg. Foram vendidas 804 refeições. Onishi explica que o custo de cada prato era de 5 euros. A diferença foi coberta por um fundo para o qual os deputados do Die Linke no Bundestag, o Parlamento federal, doaram parte dos seus salários.
A advogada também participou de um dos grupos de voluntários que bateram em mais de 250 mil portas de Berlim, cidade com cerca de 3,5 milhões de habitantes. Eles tentaram ouvir os anseios dos eleitores. “Foram justamente as preocupações com os preços que mais apareceram nas conversas”, ela conta.
Onishi é uma entusiasta das Kiezkantinen. “Queremos criar um ambiente, subsidiado pelo Estado, onde as pessoas desfrutem de uma refeição de qualidade por um preço justo”, diz. De quebra, a refeição comunitária também serve para “combater a solidão típica das cidades grandes”.
Na campanha, os socialistas recorreram a restaurantes para promover essas ideias, como foi feito com o Bistro Spumante. A proposta do Die Linke é institucionalizar as cantinas comunitárias, que nos planos do partido serão financiadas pelo município, como já acontece com piscinas, bibliotecas e parques. Os restaurantes públicos seriam instalados em prédios que pertencem à prefeitura. A estimativa é que o projeto custe 19 milhões de euros por ano (cerca de 113 milhões de reais), o equivalente a 0,04% do orçamento da cidade de Berlim, que neste ano chegou a 45,5 bilhões de euros.
No dia da eleição, era difícil identificar os eleitores socialistas nas ruas de Berlim. Quase não se viam pessoas portando bandeiras ou vestindo camisetas com símbolos partidários, pois a cultura política alemã é muito ciosa do sigilo do voto.
O ambiente era outro dentro de um casarão construído em 1913 para ser um salão de festas em Neukölln, bairro com uma população multicultural e progressista na região Sul de Berlim. Foi lá que os voluntários do Die Linke acompanharam a apuração, em uma Wahlparty (festa de contagem de votos). Na decoração e nas luzes de neon, predominava o vermelho. Bandeiras da Palestina dividiam espaço com cartazes de crítica à AFD e ao atual chanceler, Friedrich Merz, do cdu, partido de centro-direita.
Fuck AFD!, dizia o cartaz na entrada. Voluntários e apoiadores dos socialistas aguardavam a contagem de votos dançando em círculos, de mãos dadas, embalados por uma banda curda que tocava ao vivo. Cada participante ficou responsável por levar um prato de comida para compartilhar na festa. “O direito à comida deve ser para todos”, dizia o convite.
Pontualmente às 18 horas, as primeiras projeções dos resultados foram veiculadas em um telão. Todos se abraçaram e gritaram. Na área externa, houve fogos de artifício. O Die Linke levou maioria, encerrando a apuração com 25,7% dos votos. Em segundo lugar, veio o CDU, com 18,8%, um pouco à frente da AFD, com 18% dos votos. “Eu senti uma esperança e um alívio que não tinha há anos”, diz Jule Brakel.
Pouco depois, vieram os resultados de Mecklenburg-Vorpommern, estado ao Leste de Berlim, e os gritos de comemoração se converteram em vaias: assim como ocorrera na Saxônia-Anhalt, a extrema direita saiu vitoriosa, com 38% dos votos. “Mecklenburg é um estado rural, uma região pobre”, explica Wolfgang Muno, cientista político da Universidade de Rostock, que fica nesse estado.
Ele lembra que lá a renda média está em torno de 80% da média nacional, e que cerca de três quartos da população afirmam em pesquisas que não gostam da democracia. De acordo com Muno, a motivação para votar na afd não estaria tanto no extremismo do partido, mas nas suas promessas vagas: “Ninguém sabe exatamente o que quer, mas a AFD promete: ‘Com a gente vai ser melhor, completamente diferente.’”
Berlim, por outro lado, é uma cidade de jovens com alta escolaridade. “Aqui, a questão real foi o custo de vida”, diz Muno. “E o Die Linke apostou forte nisso. Muitos que antes votaram em outros partidos migraram para os socialistas, que tiveram quase metade dos votos de quem tem menos de 25 anos.”
Até o fechamento desta edição, o Die Linke estava em negociação com o Partido Social-Democrata (SPD) e com o Partido Verde para compor uma coalização de governo no Parlamento de Berlim.